HABLEMOS DE LIBROS

Título: Bari, la princesa abandonada

Author: Hwang Sok yong

Género: Ficcion / Aventura

Formato: Tapa blanda / Kindle

Número de páginas: 320

Editorial: Alianza.

Sinopsis original

Cheong Jin, Corea del Norte. Una niña, la séptima hija de la familia de un funcionario, es abandonada al poco de nacer por no ser varón. Rescatada por la abuela, le da el nombre de Bari, como la princesa de una antigua leyenda que sufrió el mismo destino y viajó a los confines de la tierra en busca de un elixir que trajera paz y sosiego a las almas de los vivos y de los muertos.

¡Hola hola beautiful people!

¡Espero que estén pasando un lindo fin de semana!

Este domingo decidí traerles la reseña express de un libro que me regalaron hace un par de meses y que, debido a los temas que trata, me abrió los ojos a un nuevo mundo de mitología coreana. Bari es una deidad del chamanismo coreano que representa el sacrificio y el esfuerzo.

Bari, la princesa abandonada es un retteling de una antigua leyenda coreana llevada a un tiempo más moderno, y cuenta la historia de una niña nacida en la ciudad norcoreana de Chongjin a mediados de la década de 1980. La séptima hija consecutiva (en una sociedad que valora solo a los varones), es abandonada por su madre poco después de su nacimiento, literalmente como basura. La joven Bari fue encontrada en la caseta de Hindugi, el perro de la familia y luego rescatada por su abuela que le da el nombre de Bari.

Bari crece con su abuela y en su mayor parte disfruta de una infancia normal. Pero su vida pacífica se rompe abruptamente por dos eventos, el primero de los cuales es la deserción de su tío a Corea del Sur. Como castigo, el gobierno separa a su familia. A medida que empeora la situación en el Norte, la suerte de la familia se agota. Bari, su abuela y su hermana Hyeoni terminan en el lado chino. Finalmente, su padre logra escapar del gulag y se reúne con la abuela y sus dos hijas. Bari es arrastrada por fuerzas que escapan a su control hasta que se va a Londres donde tendrá que emprender una nueva vida en una sociedad extraña en la que confluyen gentes, lenguas y credos de todo el mundo.

Después de que su padre se va y su hermana y su abuela mueren, Bari, que aún no es una adolescente, se embarca en un viaje de regreso en solitario a Corea del Norte en busca de su familia restante que la lleva a través de pueblos fantasmas. El destino no puede ser más cruel con Bari. Sin embargo, como para compensar sus desgracias, está dotada de talentos chamánicos que heredó de su abuela y, gracias a esto, tenemos unas escenas con unas imágenes horribles y crueles. Hay espíritus y fantasmas de niños que murieron de tifoidea. El perro, Hindugi, se comporta como un humano. Hay maleficios, duendes y templos oscurecidos. Ella habla telepáticamente con su hermana mayor sorda y muda y con sus parientes muertos.

"Allí, en medio del camino, ancho y tranquilo, allí, como si hubiera brotado de la tierra, como si hubiese caído del cielo en aquel preciso instante, se erguía la figura de una solitaria mujer envuelta en vestiduras blancas; inclinaba su cara hacia la mía en una interrogación grave mientras su mano señalaba las oscuras nubes sobre Londres."

Para ser bastante honesta, no sabía qué tipo de curso tomaría esta novela, pero la verdad, fue sorprendente leer como nuestra protagonista epónimo carga con un viaje tan complejo. La primera mitad del libro se desarrolla en Corea y China y la segunda mitad en Inglaterra. La parte ambientada en Corea del Norte me ha parecido la más atractiva y la más auténtica. El tiempo que pasaba con su perro y su abuela. Al leer sobre su juventud, y su fortaleza para sobrevivir me dejó atrapada y llegué a sentir aprecio por ella.

Bari, la princesa abandonada es una odisea fascinante a través de la belleza, el sufrimiento y la rabia que fluyen del deseo incontenible de vivir. Es entretenida, fácil de leer con una visión interesante sobre las penurias del exilio, la soledad de la emigración, el choque de culturas, la intolerancia política y la explotación humana. Hwang Sok yong está tratando de mostrarnos que es mejor tratar de ayudarse mutuamente que ceder a la oscuridad que nos rodea. Su deseo para todos es encontrar a alguien como Bari, un amigo que ayude a aliviar el dolor de un mundo injusto.

La verdad no tengo más palabras complejas para describir este libro, tal vez porque fue escrito de una manera simple y espiritual, destinado a ser entendido por cualquiera que tenga la ocasión de leer esta historia y embarcarse en un verdadero viaje de la mente y alma. Pero puedo decir que fue muy emocional, cruda y realista en su fantástica descripción. A pesar de ser un libro corto, es una lectura bastante pesada. Es intenso y te arrastra en la historia. Si te gusta leer libros que se inclinan hacia el lado filosófico, el realismo mágico y la ficción histórica, este libro es para ti. Espero leer más de Hwang Sok-yong, definitivamente es un autor increíble.

Gracias por leer, ¡y hasta la próxima entrada!

♥♥♥